¿Qué son los quistes ováricos?

Un quiste ovárico puede desarrollarse por diferentes motivos. La mayoría de ellos no hacen daño. El tratamiento depende de si el quiste es común o complejo. Un quiste común es simplemente un saco lleno de líquido. Un quiste complejo puede tener zonas sólidas, protuberancias en la superficie o varias zonas llenas con líquido.

Si un quiste se rompe, puede no causar ningún síntoma o puede causar solo síntomas leves, como algo de dolor. Una rotura de quiste que causa síntomas leves suele poder manejarse con analgésicos.

En algunos casos, una rotura de quiste puede presentar síntomas más graves, como, dolor en la parte inferior del abdomen y sangrado. Los síntomas de este tipo necesitan tratamiento de inmediato.

Diagnóstico de un quiste ovárico roto

Su proveedor de atención médica o un obstetra/ginecólogo le diagnosticarán esta afección. Su proveedor de atención médica le preguntará sobre su historia clínica y sus síntomas. Asegúrese de decirle a su proveedor si sabe que tiene un quiste ovárico. También le harán un examen físico. Este examen probablemente incluirá una exploración ginecológica.

Si su proveedor de atención médica cree que usted tiene una rotura de quiste, puede que necesite hacerse pruebas. Estas pruebas pueden ayudar a descartar otras posibles causas de sus síntomas, tales como un embarazo ectópico, apendicitis o un cálculo en un riñón. Estas pruebas pueden incluir las siguientes:

• Ecografía. Emplea ondas de sonido para ver el tamaño, la forma y la ubicación del quiste.

• Prueba de embarazo. Se hace para ver si el quiste puede deberse a un embarazo.

• Análisis de sangre. Se hace para comprobar si hay bajos niveles de hierro en la sangre (anemia) y si hay infección.

• Análisis de orina. Se hace para estudiar otras causas posibles de su dolor.

• Cultivo vaginal. Se hace para comprobar si hay una infección pélvica.

• Tomografía computarizada. Esta prueba de diagnóstico emplea una serie de radiografías y una computadora para crear una imagen detallada de la zona.

Puede que necesite más pruebas para descartar otras posibles causas de sus síntomas.

Tratamiento de una rotura de quiste ovárico

Muchas mujeres tienen quistes ováricos que no son complejos. La rotura de un quiste que no es complejo puede tratarse con medicamentos analgésicos. Puede que le digan que vigile sus síntomas a lo largo del tiempo. En algunos casos, es posible que necesite otras ecografías de control. Puede que no necesite ningún otro tratamiento.

Si el quiste es complejo, sus cuidados pueden ser diferentes. Los quistes complejos pueden causar lo siguiente:

• Pérdida de sangre que provoca baja presión arterial o frecuencia cardíaca acelerada

• Fiebre

• Signos de posible cáncer

Si se le rompe un quiste ovárico complejo, puede que deban atenderla en el hospital. Su tratamiento puede incluir lo siguiente:

• Líquidos intravenosos para reemplazar el líquido perdido

• Vigilancia cuidadosa de la frecuencia cardíaca y otros signos vitales

• Vigilancia del nivel de glóbulos rojos (hematocrito) para ver la capacidad que tiene la sangre de transportar oxígeno

• Varias ecografías para comprobar si hay sangrado dentro del abdomen

• Cirugía si empeora su afección médica o para ver si hay signos de cáncer

Si necesita cirugía, su médico podría utilizar el método mínimamente invasivo. Esto se conoce también como laparoscopia. El médico le hará incisiones (cortes) pequeñas en el abdomen mientras usted se encuentra bajo el efecto de la anestesia. A través de esas incisiones, le introducirán una pequeña cámara con luz y otros instrumentos diminutos. El médico controlará el sangrado y extraerá el líquido o los coágulos sanguíneos que pudiese haber. Luego, podrá extirparle el quiste o todo el ovario. A continuación, le quitarán los instrumentos. Le cerrarán las incisiones y le colocarán un vendaje. Si el médico no recurre a la laparoscopia, la cirugía se hará con incisiones más grandes.

Hable con su médico acerca de cuál es el tipo de tratamiento que funciona mejor en su caso.

Cuidados posteriores al procedimiento

Usted y su equipo médico diseñarán un plan de seguimiento adecuado para su caso en particular.

Si la rotura es de un quiste ovárico no complejo, probablemente continuará con sus cuidados en su casa. Puede usar medicamentos analgésicos para calmar el dolor según sea necesario. El dolor debería irse en unos pocos días. Informe a su proveedor de atención médica de inmediato si su dolor empeora, se siente mareada o tiene síntomas nuevos. Programe una visita de control con su proveedor de atención médica si necesita análisis de sangre o pruebas de diagnóstico por imágenes.

Si se le ha roto un quiste ovárico complejo, puede que deba quedarse en el hospital un día o más. Si su quiste ya no sangra, quizás le permitan regresar a su casa. Puede usar medicamentos analgésicos para calmar el dolor según sea necesario. Puede que necesite pruebas de diagnóstico por imágenes de control para asegurarse de que ya no haya sangrado.

En algunos casos poco frecuentes, una rotura de quiste ovárico puede deberse a un cáncer. De ser así, necesitará continuar con un tratamiento indicado por un proveedor de atención médica especializado en el tratamiento contra el cáncer. Puede que necesite una cirugía y otros tratamientos.

Algunas mujeres tienen más de un quiste ovárico. Puede colaborar con su proveedor de atención médica para planificar un tratamiento si tiene varios quistes. Un quiste que no se ha roto puede necesitar observación a lo largo del tiempo. En otros casos, puede que sea necesario extirpar el quiste mediante una cirugía.

Si necesita cirugía para su quiste, su proveedor de atención médica le dirá cómo debe prepararse.

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Llame de inmediato a su proveedor de atención médica si tiene alguno de los siguientes síntomas:

• Dolor abdominal o pélvico repentino y agudo

• Dolor junto con náuseas y vómitos